Certificados de Matrimonio, Apostillas y Capitulaciones Matrimoniales
Obtención y apostilla del certificado de matrimonio
Después de la inscripción del matrimonio en Costa Rica, es posible solicitar certificaciones oficiales para su presentación ante autoridades, instituciones o entidades extranjeras. AristaLegal puede coordinar la obtención de la certificación, la apostilla o legalización correspondiente, la traducción cuando sea necesaria y el envío de la documentación.
La aceptación de los documentos y los efectos del matrimonio en el extranjero están sujetos a los requisitos del país receptor; la apostilla no sustituye esas condiciones.
Capitulaciones matrimoniales y planificación patrimonial
Las capitulaciones matrimoniales permiten establecer determinados acuerdos patrimoniales dentro de los límites previstos por la legislación aplicable. Son particularmente relevantes cuando alguno de los contrayentes posee bienes, participaciones societarias o inversiones anteriores a la boda o situados en distintos países.
AristaLegal puede revisar los objetivos de la pareja y preparar el instrumento jurídico correspondiente, sin sustituir el asesoramiento que pueda requerirse en otras jurisdicciones
Solicite asesoría para certificaciones internacionales o acuerdos patrimoniales antes de contraer matrimonio.
